Pie de Foto: El presidente Joe Biden pronuncia su discurso de despedida a la nación desde la Oficina Oval de la Casa Blanca el 15 de enero de 2025, en Washington, D.C. (Foto de Mandel Ngan/Pool/Getty Images)
Biden advierte de la amenaza de «riqueza, poder e influencia extremos»
POR: SHAUNEEN MIRANDA
WASHINGTON – El presidente Joe Biden emitió una serie de advertencias el miércoles por la noche durante su discurso de despedida a la nación, al tiempo que enfatizaba el trabajo que aún queda por hacer cuando el octogenario pronto cierra 50 años en el servicio público.
Biden, en comentarios de la Oficina Oval, destacó lo que está en juego con respecto a la amenaza del cambio climático, la inteligencia artificial y «una peligrosa concentración de poder en manos de muy pocas personas ultraricas».
«Hoy, una oligarquía está tomando forma en Estados Unidos de extrema riqueza, poder e influencia que literalmente amenaza a toda nuestra democracia, nuestros derechos y libertades básicos y una oportunidad justa para que todos salgan adelante», dijo Biden.
Se hizo eco de las preocupaciones sobre un «complejo industrial tecnológico», señalando que «los estadounidenses están siendo enterrados bajo una avalancha de falta de información veraz y desinformación, lo que permite el abuso de poder».
«La prensa libre se está desmoronando», dijo Biden.
Sin mencionar nunca a su sucesor, el presidente electo Donald Trump, Biden pidió enmendar la Constitución «para dejar claro que ningún presidente, ningún presidente, es inmune a los delitos que comete mientras está en el cargo».
Los EE. UU. La Corte Suprema dictaminó en julio que un presidente podía disfrutar de plena inmunidad de los cargos penales por sus actos constitucionales «core constitucional» oficiales, pero no inmunidad por actos no oficiales.
La decisión surgió de un caso federal de interferencia electoral contra Trump. Esos cargos fueron retirados después de su victoria electoral.
Desafíos durante el trimestre
Biden, que se enfrentó a una gran cantidad de desafíos globales y nacionales durante su único mandato en la Casa Blanca, se va de la Oficina Oval con bajos índices de aprobación a medida que Trump pronto recupera el poder.
Biden retiró su candidatura a la reelección en julio después de una desastrosa actuación en el debate en junio contra Trump. El hombre de 82 años se enfrentó a repetidos escrutinios con respecto a su edad y agilidad mental. También recibió críticas por no abandonar la carrera antes.
Le pasó la antorcha a la vicepresidenta Kamala Harris para la candidatura demócrata. Ella perdió contra Trump tanto en el voto popular como en el Colegio Electoral.
«Deseo éxito a la administración entrante porque quiero que Estados Unidos tenga éxito», dijo Biden.
«Es por eso que cumplí con mi deber de garantizar una transición pacífica y ordenada del poder, para asegurar que lideremos con el poder de nuestro ejemplo», dijo.
Biden también se enfrentó a críticas en diciembre por elegir otorgar un indulto incondicional a su hijo, Hunter Biden, por delitos federales de armas de fuego e impuestos, una fuerte inversión de su posición anterior sobre el asunto.
Hunter Biden y su esposa, Melissa Cohen Biden, se sentaron en la Oficina Oval durante el discurso de despedida, junto con Harris, el segundo caballero Doug Emhoff y la primera dama Jill Biden.
Impuestos, acuerdo de rehenes
Biden también pidió revisar el código tributario, «no dando los mayores recortes de impuestos a los multimillonarios, sino haciendo que comiencen a pagar su parte justa». Los republicanos que han tomado el control del Congreso, así como de la Casa Blanca, están planeando renovar los recortes de impuestos promulgados en el primer mandato de Trump.
Biden pidió un límite de mandato de 18 años y las reformas éticas más fuertes para la Corte Suprema de los Estados Unidos.
Él presionó por la prohibición de que los legisladores comercian acciones mientras estaba en el Congreso.
El presidente saliente arrojó luz sobre algunos de sus principales logros mientras estaba en el cargo, incluido el acuerdo de alto el fuego y rehén alcanzado entre Israel y Hamas a primera hora del miércoles, que pone fin a la brutal guerra de 15 meses en Gaza.
Biden dijo que el plan fue desarrollado y negociado por su equipo y que será implementado en gran medida por la próxima administración.
También señaló sus iniciativas masivas de infraestructura, clima y energía limpia, que han definido gran parte de su presidencia.
«Juntos, hemos lanzado una nueva era de posibilidades estadounidenses, una de las mayores modernizaciones de infraestructura en toda nuestra historia, desde nuevas carreteras, puentes, agua limpia, Internet asequible y de alta velocidad para todos los estadounidenses», dijo Biden.
También destacó los casi 17 millones de nuevos empleos creados durante su administración y la promulgación de la legislación federal de seguridad de armas más completa en casi 30 años.
La Casa Blanca publicó una hoja informativa el miércoles, junto con una carta de Biden, que describe en detalle el historial de su administración.
Última actualización 10:56 p. m., 15 de enero de 2025