SOBRE ENMIENDAS A LA CARTA DE LA CONSTITUCIÓN DE LA CIUDAD DE CENTRAL FALLS
POR CUANTO, por recomendación del Concejal de la Ciudad Robert A. Ferri, el Concejo Municipal ha autorizado que las siguientes enmiendas propuestas a la Carta Autónoma de Central Falls se incluyan en la boleta electoral del 7 de noviembre de 2023:
Segundo. 2-311. Fondo de Reserva. La ciudad mantendrá un Fondo de Reserva con un saldo mínimo de no menos del 5% de los ingresos presupuestarios totales del año fiscal anterior. El alcalde podrá solicitar al ayuntamiento la asignación de cualquier monto disponible dentro del fondo para fines de emergencia y el ayuntamiento podrá otorgar su aprobación.
Segundo. 8-109. Prohibida la discriminación. Ningún miembro del concejo municipal ni ningún funcionario o empleado de la ciudad discriminará de ninguna manera a ninguna persona dentro de los límites de la ciudad por motivos de raza, color, sexo, religión, edad, discapacidad, origen nacional o condición de ciudadanía, o por cualquier otra base que haya sido declarada ilegal mediante acción legislativa o judicial por el gobierno federal o por el gobierno del Estado de Rhode Island.
Segundo. 8-202. Equidad en el compromiso. Los principios de justicia, equidad, diversidad e inclusión deben guiar el diseño y la ejecución de actividades de participación pública, de varias maneras:
(1) Los organismos autorizados por el gobierno, como juntas y comisiones, pueden convertirse en entidades de “guardia” que reflejen las ideas de líderes comunitarios auto-designados si no son inclusivos, abiertos y accesibles a todos los miembros del público. Por lo tanto, los funcionarios de la ciudad deben realizar actividades de divulgación pública continua para atraer nuevas voces.
(2) Al involucrar a los miembros de la comunidad, los funcionarios de la ciudad deben identificar y acercarse pro-activamente a la comunidad en toda su diversidad. Para garantizar que a las actividades de participación pública no asistan únicamente personas que ya están activas en el gobierno y la política local, los funcionarios de la ciudad deben reclutar residentes periódicamente a través de invitaciones escritas personales o cara a cara, solicitudes de redes sociales y métodos de selección aleatorios. Los materiales deben estar escritos en un inglés sencillo y comprensible y también deben traducirse a otros idiomas predominantes que los residentes hablan y leen.
(3) Las personas y comunidades tradicionalmente excluidas y marginadas deben ser incluidas de maneras que ellos mismos identifiquen como auténticas y significativas. Los funcionarios de la ciudad deben co-diseñar procesos de participación con los miembros de la comunidad para satisfacer las necesidades de las comunidades atendidas. Los procesos deben respetar una variedad de valores, intereses, perspectivas, experiencias, culturas y conocimientos de quienes participan.
(4) La ciudad debe esperar que las organizaciones y redes locales con las que trabaja involucren a sus miembros de manera equitativa y deliberativa, de modo que los aportes recibidos sean representativos de sus electores.
(5) La ciudad debería utilizar una perspectiva de equidad para evaluar los datos sobre los impactos de la participación, incluidos los costos, beneficios y responsabilidades”.
Segundo. 4-701. División de policía. No podrá ser nombrado miembro de la división de policía ninguna persona que tenga menos de 21 años. Se puede dar preferencia en la contratación a candidatos que sean residentes de la ciudad, veteranos militares y/o multilingües.
Segundo. 4-702. División de bomberos. No se nombrará miembro de la división de bomberos a ninguna persona que tenga menos de 21 a 18 años de edad. Se puede dar preferencia en la contratación a candidatos que sean residentes de la ciudad, veteranos militares y/o multilingües.
Segundo. 2-100. Número, duración y sueldos del ayuntamiento. “A partir del 6 de enero de 2014, el consejo estará integrado por siete cinco miembros, dos que serán elegidos por los electores generales y que se conocerán como concejales generales y uno que será elegido de cada uno de los cinco distritos de la ciudad para ser conocidos como concejales de distrito… A partir del 6 de enero de 2014, ninguna persona podrá ocupar el cargo de concejal de la ciudad por más de cuatro mandatos de ocho años consecutivos”.
Segundo. 2-101. La elección del consejo. “Se elegirá un miembro del consejo de cada distrito. Cada elector tendrá derecho a votar por un concejal debidamente nominado del distrito en el que será un elector calificado. A partir del 6 de enero de 2014, todos los electores tendrán derecho a votar por dos concejales generales debidamente nominados”.
Segundo. 4-700. Director de seguridad pública. “El director de seguridad pública será el alcalde. Tendrá supervisión general sobre las diversas divisiones del departamento y ejercerá dicha supervisión de acuerdo con las disposiciones de esta Carta que especifican los deberes y responsabilidades de estas divisiones. Tendrá, con sujeción a las disposiciones del artículo VII de esta Carta, la facultad de nombrar, degradar, destituir o suspender a los jefes de las divisiones de bomberos y policía. Recomendará a la junta de personal su elección para el cargo de jefe de policía o de bomberos entre los nombres que le hayan sido acreditados de acuerdo con el reglamento del sistema de personal cuando exista una vacante.”
AHORA, POR LO TANTO, SE RESUELVE que se presentarán a los votantes en la elección especial que se llevará a cabo el 7 de noviembre de 2023, propuestas de enmiendas a los Estatutos de la Ciudad que consistirán en las siguientes preguntas:
ESTABLECER FONDO DE RESERVA: ¿Se debe enmendar la Carta Autónoma de Central Falls para establecer un Fondo de Reserva con un saldo mínimo del 5% de los ingresos generales del presupuesto total del año anterior?
ANTI-DISCRIMINACIÓN, IGUALDAD DE PROTECCIÓN, DIVERSIDAD, EQUIDAD E INCLUSIÓN: ¿Se debe enmendar la Carta Autónoma de Central Falls para reflejar la inclusión y la representación mediante: la inclusión de una cláusula que prohíba la discriminación por motivos de raza, color, sexo, religión, edad, discapacidad? , origen nacional o estatus de ciudadanía; incluir una cláusula sobre participación pública que enfatice la justicia, la equidad, la diversidad y la inclusión, así como la igual protección de todos los residentes; y reemplazar todas las referencias discriminatorias específicas de género?
CONTRATACIÓN PREFERENCIAL DE RESIDENTES DE LA CIUDAD, VETERANOS Y CANDIDATOS MULTILINGÜES; ELEGIBILIDAD PARA LA CANDIDATURA DE BOMBERO: ¿Se debe enmendar el Estatuto de Autonomía de Central Falls para permitir que el Departamento de Seguridad Pública dé preferencia en la contratación a residentes de Central Falls, veteranos de guerras extranjeras y/o candidatos multilingües?; y establecer la edad mínima requerida para los candidatos al despido en 18 años?
JUNTA DE ESCRUTINIO: ¿Se debe enmendar la Carta Autónoma de Central Falls para reflejar las regulaciones de la junta de escrutinio descritas por RIGL”, ausente la Sección “” relativa a elecciones bipartidistas?
CONSEJO GENERAL: ¿Se debe enmendar el Estatuto de Autonomía de Central Falls para reducir el número de concejales de 7 a 5 mediante la eliminación de los dos puestos del consejo general; y limitar a los concejales a un total de dos mandatos de dos años?
NOMBRAMIENTO DE LIDERAZGO DEL DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD PÚBLICA: ¿Se debe enmendar el Estatuto de Autonomía de Central Falls para otorgar al alcalde discreción en la elección del candidato para el puesto de jefe de policía o bomberos?
SE RESUELVE ADEMÁS, que por la presente se autoriza, ordena y ordena a la Junta de Escrutinio a presentar dicha propuesta de enmiendas a los Estatutos de la Ciudad a los electores de la Ciudad de Central Falls para su aprobación o rechazo en la elección especial que se llevará a cabo en noviembre. 7, 2023.
SE RESUELVE ADEMÁS, que se le ordene y ordene al Secretario Municipal que publique antes de dicha elección especial dicha propuesta de enmiendas a los Estatutos de la Ciudad, incluida la hora de dicha elección y la forma de la pregunta que se presentará en la misma, en un periódico de circulación general en la ciudad de Central Falls, en el sitio web oficial de la ciudad y en un correo enviado al hogar de cada votante registrado en la ciudad.
