Por tanto, considero que el término de daño punitivo (punitive damage), suele ser confuso cuando se hace la traducción al español, pues debería denominarse sanción ejemplar o disuasoria. Además, se puede analizar desde diversos enfoques; por ejemplo, en el ámbito jurídico, social, económico- empresarial, así como en el mundo compliance o cumplimiento.
Etiqueta: económicas
EMBAJADOR LUIS GILBERTO MURILLO VISITA RHODE ISLAND
“Nosotros nos plantemos un tema muy difícil por canales diplomáticos para que se habiliten los candidatos para que se liberen las personas que estén detenidas de la libertad, hay un planteamiento de la oposición, yo tengo, por instrucción del presidente Petro desde septiembre que llegué establecí un canal de comunicación directo con la oposición venezolana en cabeza de la plataforma unitaria de Venezuela para poder llevar las preocupaciones de la oposición a esta discusión.”